This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Сегодня я поняла, о чём писал Бодрияр. Благодаря современным технологиям мы не просто живём в мире симулякров, мы перестаём верить в реальность. Сегодня я чувствую себя так, будто была свидетелям сдвига в пространственно-временном континууме. А ведь ничего особенного не произошло. Просто в Украине Евро-2012, к нам приехало множество людей со всего света. И так оказалось, что одним из этих людей оказалась милейшая девушка, мангака Est Em.
Сразу говорю спасибо Джульке, Julianne. Ты в данном случае прям добрая фея, чесслово. А вместо волшебной палочки - твиттер. И вот бац, на Дерибасовской, у бывшего дома книги нас с Торичком ждала Маки-сан, она же Эст Эм. К полдесятого она хотела вернуться в отель, чтобы глянуть игру Испании, так что мы начали наш волшебный трёхчасовой вечер.
Эст Эм - прекрасный человек, очень коммуникабельный, с хорошим английским произношением. К моменту, когда мы дошли до Оперного и стали рассказывать ей басни про Одессу, мы уже совсем развеселились. Она стала говорить про молодой японский фубол, о том, что напишет историю о фанатах на основе опыта Евро, о том, как любит нашего Шеву) А когда мы заговорили о любимых мангах, аниме, и тэдэ, было уже не важно, помню ли я слова, помнит ли она слова - нам было просто ХОРОШО.
Потом мы с удовольствием посидели во Friends. Прекрасное, кстати, место, я туда вернусь. И там уже совсем разошлись) Много шутили, говорили о музыке, творчестве, о её пути мангаки. А когда Торь пожаловался, что у нас копики стоят бешеные деньги, Эст Эм достала блокнотик и записала Торин адрес, чтобы выслать ей набор)
Потом очень по-японски сфоткала штрудель, который предварительно заказала, жутко удивлялась, откуда украинцы вообще знают про такие понятия, как сейюXD Обещала почитать Тиджея и АмалаXDD Дааа, мы сделали Икей рекламу
Мы всячески обходили тему пиратства, честно говоря) Когда Маки-сан восхитилась тем, что Эпик перевели на 7 языков, так и подмывало сказать, что ваша-то манга недалеко ушли!XD
Очень надеюсь, что не смущала её теми моментами восторга от её работ, которые у меня проскакивали...
Но не могу передать искренний ВОСТОРГ, когда мне довелось увидеть её рисование в действии, вживую. Я попросила у неё автограф в конце, и когда она спросила, что мне нарисовать, я сказала: "Что угодно". Она замешкалась - оно и понятно. И тогда я говорю, а нарисуй мне, пожалуйста, Шевченко!*__* И тут она достаёт фотик, открывает фотки Шевы, которые она делала прямо на матче и... рисует. Вот когда у меня просто снесло все ограничения в мозгу, и я поняла: передо мной человек, чьё творчество существовало в идеальном мире фантазий, а тут прямо на глазах стало реальностью.
Дорогая, милая Эст Эм-сенсей. Спасибо Вам, за то что Вы есть! Дорогая Маки-сан, спасибо, что приехала в Украину и нашла время встретиться с нами) Я просто совершенно не могу понять, как обращаться к этому человеку. Ведь его творчество диктует для меня "Вы", а за эти три часа мы стали вполне на "ты". Всё-таки спасибо английскому "you". Я передала ей привет о всех русскоговорящих фанов, как меня и просили)
THANK YOU!
Вот мой автограф Шевочки*3*
А вот я и Торик и её исполнении и твиттере)))))
Вот отловлю Торика, и будут ещё и фоточки)
Сразу говорю спасибо Джульке, Julianne. Ты в данном случае прям добрая фея, чесслово. А вместо волшебной палочки - твиттер. И вот бац, на Дерибасовской, у бывшего дома книги нас с Торичком ждала Маки-сан, она же Эст Эм. К полдесятого она хотела вернуться в отель, чтобы глянуть игру Испании, так что мы начали наш волшебный трёхчасовой вечер.
Эст Эм - прекрасный человек, очень коммуникабельный, с хорошим английским произношением. К моменту, когда мы дошли до Оперного и стали рассказывать ей басни про Одессу, мы уже совсем развеселились. Она стала говорить про молодой японский фубол, о том, что напишет историю о фанатах на основе опыта Евро, о том, как любит нашего Шеву) А когда мы заговорили о любимых мангах, аниме, и тэдэ, было уже не важно, помню ли я слова, помнит ли она слова - нам было просто ХОРОШО.
Потом мы с удовольствием посидели во Friends. Прекрасное, кстати, место, я туда вернусь. И там уже совсем разошлись) Много шутили, говорили о музыке, творчестве, о её пути мангаки. А когда Торь пожаловался, что у нас копики стоят бешеные деньги, Эст Эм достала блокнотик и записала Торин адрес, чтобы выслать ей набор)
Потом очень по-японски сфоткала штрудель, который предварительно заказала, жутко удивлялась, откуда украинцы вообще знают про такие понятия, как сейюXD Обещала почитать Тиджея и АмалаXDD Дааа, мы сделали Икей рекламу
Мы всячески обходили тему пиратства, честно говоря) Когда Маки-сан восхитилась тем, что Эпик перевели на 7 языков, так и подмывало сказать, что ваша-то манга недалеко ушли!XD
Очень надеюсь, что не смущала её теми моментами восторга от её работ, которые у меня проскакивали...
Но не могу передать искренний ВОСТОРГ, когда мне довелось увидеть её рисование в действии, вживую. Я попросила у неё автограф в конце, и когда она спросила, что мне нарисовать, я сказала: "Что угодно". Она замешкалась - оно и понятно. И тогда я говорю, а нарисуй мне, пожалуйста, Шевченко!*__* И тут она достаёт фотик, открывает фотки Шевы, которые она делала прямо на матче и... рисует. Вот когда у меня просто снесло все ограничения в мозгу, и я поняла: передо мной человек, чьё творчество существовало в идеальном мире фантазий, а тут прямо на глазах стало реальностью.
Дорогая, милая Эст Эм-сенсей. Спасибо Вам, за то что Вы есть! Дорогая Маки-сан, спасибо, что приехала в Украину и нашла время встретиться с нами) Я просто совершенно не могу понять, как обращаться к этому человеку. Ведь его творчество диктует для меня "Вы", а за эти три часа мы стали вполне на "ты". Всё-таки спасибо английскому "you". Я передала ей привет о всех русскоговорящих фанов, как меня и просили)
THANK YOU!
Вот мой автограф Шевочки*3*
А вот я и Торик и её исполнении и твиттере)))))
Вот отловлю Торика, и будут ещё и фоточки)
Очень похожи *з* Шева тоже хорош)) И как ей Одесса?xD
А по поводу Одессы - она не ожидала, что будет так жарко. Мы ей говорим, это ещё не жаркоXD
Вообще не жаловалась) правда и до моря не дошла, ибо жарко. Я подарила ей открыточки, и она пару мест узнала) А ещё говорит, что как-то спросила у милиционера дорогу на русском, он ей на русском и ответил, так что она тогда ничего не поняла. Но говорит, мол, ихние полисмены на инглише тоже не базарятXD
офигенно.
Надеюсь, ей очень понравилось *__*
Уверена, она хочет успеть на Украину*3*
Ну да, там же Шева
Молодцы! Здорово! А в России она была/намечается туда поехать?
*позырила я на фото Шевченко. Он мне тоже понравился. Гыыы*
Можно я сделаю перепост у себя?
Вот о "пути мангаки" мне больше всего узнать хочется. Что-нибудь интересненькое она рассказала? :-)
Она получается и русский как-то знает? (хоть пару фраз) =))))
Lara-Van, перепост канеш можно) Не, про Россию ничего не говорила) Она в Испанию постоянно ездит, это да)
*позырила я на фото Шевченко. Он мне тоже понравился. Гыыы*
да, он няшечка*3*
Вот о "пути мангаки" мне больше всего узнать хочется. Что-нибудь интересненькое она рассказала? :-)
всё как раз очень банально: первую мангу рисовала в школе, потом ушла в манга-университет, рисовала там всякие додзи помимо основной учёбы. Проучилась 6 лет, 4 - в уни, 2 - в колледже, ушла, когда предложили работу)) Правда вот не планировала в яой уходить, но ей эдитор предложил, вот так оно и сложилось как-то)
А ещё у неё очень интересный график работы вообще, ибо она по три месяца уходит в отпуск и едет в Испанию, к примеру)
Dei, ну, по-русски мы от неё слышали "да", "спасибо", "до свиданья")))))
ahotora, А ТО!
А тут прям живьем!
перепост канеш можно)
Готово! ))
Правда вот не планировала в яой уходить, но ей эдитор предложил, вот так оно и сложилось как-то)
А вот здесь как раз интересно, поскольку яойные мангаки обычно со своих яойных додзей начинают. А здесь... предложили.
А ещё у неё очень интересный график работы вообще, ибо она по три месяца уходит в отпуск и едет в Испанию, к примеру)
Это не отпуск, а изучение матчасти, да.
Она получается и русский как-то знает? (хоть пару фраз) =))))
Дык у неё ж есть даже манга про русских)) "Ни пуха ни пера" глава называется
Эх, да, неплохо было бы, если б она в Россию тоже приехала)) Но мечты-мечты.
Рада за вас, девушки, здорово провели время, увиделись с таким замечательным автором! Здорово!
агаXDDD Вот например редактор Giant Killing заказал ей экстрочку про футбол, так она и на евро съездила, и материал собралаXD
Dei, ну ты ж знаешь этих японцев, у них возраст нераспознаваем) Хотя ей до 30 точно, так как она фан футбола, а она говорила, что японскому футболу всего 20 лет, и там просто нет фанатов среднего возраста
Pheeby, Дык у неё ж есть даже манга про русских))
я у неё спрашивала, кстати) Но она говорит, что языки не учила, она фильмы смотрит и оттуда вдохновение черпает. К примеру, фильмы Тарковского) А ещё с Олегом Меньшиковым
а вот в испании она много времени проводит, ну, оно и по тематике манг видно)
Эх, да, неплохо было бы, если б она в Россию тоже приехала)) Но мечты-мечты.
надо чтоб у вас какой-нить футбольный чемпионат организовался - и приглашайте её через твиттер)
Рада за вас, девушки, здорово провели время, увиделись с таким замечательным автором! Здорово!
В 2018-ом году XD
Но она говорит, что языки не учила, она фильмы смотрит и оттуда вдохновение черпает. К примеру, фильмы Тарковского) А ещё с Олегом Меньшиковым
а вот в испании она много времени проводит, ну, оно и по тематике манг видно)
Вот то-то у неё такая атмосфера напряженности...)) И да, по мангам про Испанию заметно)))
А какой у нее твиттер, кстати?
У нее такой клевый почерк кирилицей! вообще 1й раз вижу, чтоб японец/ка так красиво писали на русском.
ага, там всё так атмосферно!
Dei, У нее такой клевый почерк кирилицей! вообще 1й раз вижу, чтоб японец/ка так красиво писали на русском.
да! Причём так старательно! Я так красиво не пишу!