17:25

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Навела красоту в квартире, и тут до меня дошло. Мама-таки научилась тонкой манипуляции мной.
Поверьте, о чистоплотности моей маман можно слагать легенды. Мне порой даже кажется, что у нее есть встроенный Штирлиц-моуд, который позволяет ей обнаружить пыль с помощью ультра-серо-буро-малиновых лучей.
Как, как такой человек умудряется держать себя в руках и не кидаться с дикими криками на заросшую паутиной квартиру? Серьезно, у меня уже нервы не выдержали, все естество жаждало чистоты - а я подолгу могу игнорировать настоящий свинарник вокруг.
Она вычислила. Она меня все-таки вычислила.
Снимаю шляпу перед ее выдержкой.

Хотя... За пять дней до сдачи диплома я особенно слаба перед соблазнами прокрастинации. Даже если это уборка)

@темы: ore-sama

22:23

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
У меня смутные подозрения, что Юля, девушка, которая меня на халтурку вместо себя нашла, мой тождичек. Почему? Толком не объясню, но блин, она меня старше лет на пятнадцать, а мы идентично визжим от австралийского мата и всяких трогательных ютюбских видюшек)
Ну смотрите, когда вам ваша начальница с криками дикого умиления кидает ЭТО и очень-очень просит перевести, тебе пох, что ты не разбираешь с первого раза 70% текста. Ты переводишь. Ты спрашиваешь про всяк выпадок: "Мат идентично переводить или смягчать?" - "Идентично, конечно!!!"
Да, в результате все-таки смягчили, ну, подмазали, да.. было пожестче)
Самое забавное, что видать ролик на Рутьюб цензура не пропустила. Но блин! Ценителей мата так мало на земле, одно ханжество вокруг!

А теперь мы на пару крутим вот этот ролик и собсобим друг дружке (собсно, мой перевод). Он охуенен в оригинале. Этот нарратив!*__*



Чессгря, хочу непосредственно на нее еще поработать. Я тащусь от перевода видео. Не по-детски тащусь. Подыскивать нужные варианты и править процессом - это нееее, это одни нервы нах. А вот перевод - АААААААААААААХ*___*
Может, реально надо было на РГФ поступать?..

З.Ы. Стоп. Если я от Юли так тащусь, она точно не тождикXD

@темы: перевод, ore-sama, Oсугеть!*__*

18:04

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
16.05.2013 в 16:02
Пишет  Maxim in love:

Она почему-то забыла захватить пистолет. (с)
По-моему, почти все универсально для авторов:lol::lol:
16.05.2013 в 13:47
Пишет  Федя Сумкин:

На память
18.10.2011 в 10:46
Пишет  Diary best:

Пишет  Невилл Злонгботтом:

Заговор идиотов второй степени
У Хельгина в дневнике ссылочка на статью об особенностях написания научной фантастики. В приницпе, штампы, которые там описываются, и не только к фантастике подходят, да и вообще вещь занятная =) Познавательное и на цитаты напрашивающееся, в общем.
Кое-что из особо понравившегося:

Диалог из "Бренды Старр"
Вот! Вот этим я страдаю Т_Т

Синдром "дюжего сыщика"
А в ГП-фэндоме это наверняка окрестили бы "синдромом блондина". Или "синдромом гриффиндорца".

Сказализм
читать дальше

Бафос
читать дальше

Ремарки для тупых
читать дальше

Дишизм
Вот поэтому мои персонажи так любят теребить волосы

Туман в голове
читать дальше

Синдром белой комнаты
читать дальше

Рассказ про облезлую каморку
читать дальше

Газетный бред
читать дальше

Медведь на коньках
читать дальше

Заговор идиотов
читать дальше

Сюжетные купоны
читать дальше

Заговор идиотов второй степени
читать дальше

Придурок в шляпе
читать дальше

Миссис Браун
читать дальше

Субмиф
читать дальше

читать дальше

Сексуальность интеллектуальности
читать дальше
(c)

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

URL записи

URL записи

23:38

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
15.05.2013 в 23:35
Пишет  F-fantazy:

Таскете Кудасай!
Ребятушки, мы тут бродили по AdultManga и обнаружили, что по версии этого сайта мы вторая по популярности команда в рунете по рейтинговым вещам)) популярность тленна и тэдэ, но черт возьми, приятно очень!:ego:


Однако недавно у нас случилась печалька. Оказывается теперь у ЯКудасая нету сайта))) Нас автоматически перебросили на новую платформу, мы не имеем доступ к изначальному коду нашего сайта, то есть вот эту ссылочку, которую многие из вас знают и любят, уже не обновить. А у нас катастрофически нет времени и сил писать сайт с нуля. И мы вспомнили, что у нас-то не зря столько клевых, отзывчивых и предприимчивых читателей. Итак, народ,

КОМАНДЕ [Yamete Kudasai] НУЖЕН НОВЫЙ САЙТ!!!

Все исходники дадим, сами перезальем ссылки и прочую мелочь. Кто поможет нам заново собрать скелет для сайта и модернизировать его концепцию? Будем рады любой помощи! ждем вас в комментах!


URL записи

@темы: Yamete Kudasai!>///<

19:31

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
15.05.2013 в 18:25
Пишет  Goddess.:

НАРОД!
Пожалуйста, придите в субботу в час дня на куликово (возле здания профсоюзов) на тренировку по слеклайну. Очень нужны люди для кадра!!!!


За репост целовашки)

URL записи

01:03

Hannibal

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Есть сериалы. А есть "Ганнибал".
Есть вещи, которые ты глотаешь пачками как попкорн. А есть "Ганнибал", каждый кадр которого хочется "раскатывать на языке".
Сегодня я смотрела очередную серию. Я влюблена в "Ганнибала" с первого кадра первого эпизода, не подумайте (да-да, онгоинг с первого эпа). Но вот доктор Лектер открывает дверь в приемную и не видит посетителя на 7:30. Очевидно он расстроен. Садится за стол, на котором царит идеальный порядок. Открывает свой аккуратный журнал. И мы понимаем. Понимаем, что этот тот момент, для которого не нужно лишней драмы. Это оно. Это гениальная сцена, которых в тяжелых атмосферных полнометражных фильмах не сыщешь днем с огнем.

И вообще, это прекрасный сериал про гурманов и дружбу. И про вкус. Вкус по отношению к людям.



З.Ы. У меня просто синдром Ганнибала в опере:



@темы: фильм, Яой, Фэн рекомендует, Oсугеть!*__*, shit, I'm dying XD, МОЭ!!><, sob-soooob

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Перевод вирусных роликов. Dreamjob? I'm not so sure
Не, в идеале это веселуха.
Но от количества откровенной хуеты, которую пропускаешь через себя ежедневно у меня лопаются сосуды на глазах. Ибо окончательного алгоритма того, как из общей хрени искать необходимую для концепции вирусятину - этого не знает пока никто в нашей команде, лол)
Well, I had some troubles today, so.
Не, я реально надеюсь, все будет окей. Я стараюсь, честно-честно.
*старается удержать самооценку на плаву*
Но никому не желаю переводить неадекватные крики полупьяных ирландцев, ага))) Это было бы очень забавно, если б не было так печально.
А больше всего меня расстраивает мусор в моей твитленте. Потому что это не мусор, а нужная ссылка, которую надо обязательно открыть. может отдельный твиттер под вирусы завести?

@темы: ore-sama, работа

12:14

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
01.05.2013 в 10:44
Пишет  F-fantazy:

YONEDA KOU: Saezuru Tori wa Habatakanai
Мир труд май, Товарищи!
Подокном уже сигналит машинка, которая отвезет ЯКудасай на море. Мы только что вылезли из кошмарных апрельских загрузов, командировок и сессий, но уйти на маевку и не перевести вам Птицу мы просто не могли.
Спасибо всем, кто ждал и дождался! Зато нам до следующей главушки всего-ничего - месяц)))
Читаем 9ю главу "Певчей птицы" на русском!

З.Ы. У нас сменился хостинг на оф. сайте, так что там мы Птичку обновим после маевки.

Глава 8
Глава 7Глава 6 Глава 5 Глава 4 Глава 3 Глава 2 Глава 1





Название: Певчая птица крыльями не машет
Автор: Йонеда Ко
Количество томов: 5 глав, онгоинг
Перевод на английский: Blue Spring Scans, keikei_88
Состояние перевода: активный.

Краткое содержание:

- Мой главный принцип – с подчиненными руки не распускать. Расстёгивай ремень.
- …значит, со мной вы руки распускать не станете.
- Руки – не стану.

Скачать:
Глава 1
MediaFire
4shared

Глава 2
MediaFire
4shared

Глава 3
MediaFire
4shared

Глава 4
MediaFire
4shared

Глава 5
MediaFire
4shared

Глава 6
MediaFire
4shared

Глава 7
MediaFire
4shared

Глава 8
MediaFire
4shared

Экстра 1
MediaFire
4shared

Глава 9*NEW*
MediaFire
4shared

URL записи


21:43

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Закрыла практику сегодня.
Мне попался совершенно невозможный преподаватель. Если остальные девчонки готовили лекции по жанрам - это просто, куча примеров везде, простые задания можно придумать - то мне досталась беседа о поиске актуальных тем сегодняшнего дня. Но ничего. Справилась) Пара прошла чудесно, хотя преподавать мне довелось всего трем девочкам - последним из могикан второго курса журналистов, которые не разъехались на майские. Ребятки были хорошие, в меру активные, я постоянно держала их в фокусе. Описывала им особенности информационной культуры на примере теории шести рукопожатий и мема про Ridiculously Photogenic Guy. Треть вопросов была о том, женат ли Зедди Литтл)))
Преподаватель-супервайзер поставил мне "блистательно". Сказал, что будет рекомендовать меня завкафу и хочет видеть меня профессором.
Хаха, - хотелось ответить ему) Но, конечно, приятно было слышать)

В завтра у меня начинаются чудные майские! И погодка хороша: жарища, листочки тополей издалека на вид как леденцы, каштаны уже выпустили свечи, предприимчивые одесситы уже оборвали ближайшие кусты сирени и загоняют их на тротуарах)
Лепотааааааааааа)

Мне осталось чуть-чуть: диплом написать да госы сдать.
И все.
Не верится.

@темы: ore-sama, универ, Oсугеть!*__*

10:08

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
27.04.2013 в 01:47
Пишет  Blad Moran:

прекрасноеХЪЪ как по мне не содержит больших спойлеров.


URL записи

@темы: Game of Thrones

00:48

Бутё

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Сегодня девочка в моего радио университетского в переписке назвала меня "капитаном".
Как-то так приятно было это слышать, но вот в каком смысле. Я хоть и начальница для них, но свои лично чувства к моим ребяткам, которые со мной готовы жить этим радио, я питаю иные.
Мне именно весело, мне нравится быть не над ними, а вместе с ними. Мне нравится быть для них.
На Дне Кафедры магистры всем первокурсникм одевали символические картонные медальки "акулят пера". Представьте себе 60 человек первокуров на сцене. Моим первым порывом было найти всех своих радийщиков и "озолотить" их. Почти всех нашла))) Уж очень их много)
Это я к чему. Я понимаю японцев и их систему клубов в школах. Ибо чувствую я себя именно что бутё - таким себе друганом, который вроде и друг-товарищ, но и по башке синаем настучит.
Удивительное чувство)
Жаль, что все кончилось.
Последний эфир был сегодня в этом учебном году.

А в следующем-поди и не будет меня.
Мне кажется, мои ребятки этого не осознают.

@темы: ore-sama, радио

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Я вообще-то не имею права жаловаться на отсутствие работы, так как вообще целенаправленно ее не искала. Она всегда находит меня сама.
Вот как сегодня. Сегодня пришло предложение поработать на один московский сайт совершенно удивительным образом: мониторить западные Бибиси и Синэнэны на предмет злободневных репортажей, переводить эти самые репортажи, сокращать, адаптировать и начитывать. Причем работать буду с 6 мая по 10 - то есть будет возможность даже неплохо отдохнуть предварительно)
Это халтурка, халтурка непростая, так как требования к работе будут высокие, но вроде и гонорар очень даже)))
В общем я просто открыла для себя новую грань применения своего английского прямо по назначению! Хочу, чтобы все срослось. А вдруг и дальше сотрудничество продолжим?

И прямо в тот же день еще одно предложение по работе. Куда более жесткое: ежедневная всеукраинская газета, по материалу в день, поиск тем, контактов и тэдэ полностью самостоятельный. Но редактор почему-то заинтересован в выпускниках именно моего курса, а значит, должен понимать, что для такого графика работы я по крайней мере уже должна написать диплом и сдать госы. Ну, Пар***ько, через которого происходит крюинг людей в эту газету, уверен, что редактор поймет. Я в этом отношении очень скептична. Равно как и скептична в плане денег, если не слышу конкретной суммы.

Но сам факт заключается в чем? Что работу найти можно. Нужно только ДЕЛАТЬ это.
Мне нужно уже начать составлять резюме.

Вопрос: Мне сказали включить дайре-магию
1. Дайре-магияяяяяя! 
15  (100%)
Всего:   15

@темы: ore-sama, арбайт

17:21

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
ПОСЛЕДНЯЯ СЕССИЯ ЗАКРЫТА НАХ!
I'M OUT.





@темы: универ, ЙА-ХАА!

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Очень жду мая, хочу пойти в кино и твердой рукой поставить фильму что-то повыше семерки. Ибо за апрель у меня:

1) Транс 6/10. За бетонную морду Доусон и убитый сюжет.
2) Обливион 5/10. За просто никакой фильм и ни одной новой идеи.
3) Welcome to the Punch 3/10. Ровно на столько в фильме Макэвоя со Стронгом.

Вы меня простите, но это же стыдно, стыдно такие фильмы людям предлагать! Не, ладно, На Транс еще посмотреть приятно, если не вдумываться, да и в обливионе над панорамой постарались. А в Панче просто выставили синий фильтр на камеру - и все.
:facepalm:

Жду-жду-жду Гэтсби.
Ну и на Стартреке развлекусь, там у всех такие очи)))
На ЖЧ пойду, но ничего не жду)

@темы: фильм, ore-sama

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Мя вернулись с победой!
- Первое место по пиару эко-товаров и эко-услуг
- Лучший презентационный ролик
- Персональный приз на профпризнание.

Наша команда умудрилась собрать все самые классные призы от судей: билеты в лунапарк, клевую книгу, навороченные канцтовары.
У нас три куба, и один лично мой. А за профпризнание мне даже достался от лайфа новенький смартфончик. Отдала его второму Здорику, ему нужнее, плюс он мне так помогал, мой сестрик)))
Вобщем о чем это я.
Помните про Камаз?
Так вот он едет не в канаву, а веселенько так несется себе по шоссе.
Я наконец-то закрыла гештальт с моим фиаско в Херсоне в прошлом году. Хочу сказать спасибо городу Харькову и его пиарщикам. С точки зрения веры в свои способности я опять на коне. А это дорогого стоит у меланхолика, поверьте)
Кстати, пиарили мы вобщем-то Привоз. Нет-нет, у нас там была расписана целая культура о возрождении базарной культуры, как вернуть молодежь из супермаркетов обратно на базары и тэдэ. Но когда я по пятому разу бегала на сцену, меня даже конферансье окрестил "очаровательной леди с Привоза"XD
Запомнились мы, короче!
Оставлю тут наш презентационный ролик. Монтировался за 5 часов в Киностудии - мувимейкере седьмой винды. Если учесть, что этот ролик обскакал другие, с инфографикой, снятые на камеру со штативом и микрофоном, с кучей спонсоров, бейби)
Пора мне учиться на монтажера)



@темы: видео, ore-sama, универ

20:44

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
- Отгуляла последний свой день кафедры. Была в своем платье с вырезом на спине. Мне делали комплименты)))
- Не буду сегодня спать. Буду монтировать блядские видео к конкурсу на блядском даже не мувимейкере, а киностудии.
- А завтра уезжаю в Харьков. Буду там 17 и 18 апреля на конкурсе пиар-проектов.
- Очень зажигательная в престолах панко-версия песенки про Деву и Медведя. Смотрим, а точнее слушаем!
- А Саэзурка двемя томами не ограничится. об этом Йонедка официально заявила в тви. И будет драмка!! Драмочка будет!! Хочу Юсу на Ясиро! Юсу исключительно!!!!
- Мое состояние сейчас:





@темы: ore-sama, Game of Thrones, универ, FUCKIN' kangaroos, Яой, Даёшь пятилетку в одну ночь!

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Весь март у меня было ощущение, будто я пытаюсь в одиночку сдвинуть с места Камаз.
Теперь он стал потихонечку сам катиться под горочку. Самое страшное - когда-то он наконец-то разгонится, и я сама за ним не поспею.
А теперь расшифровочка)))

Учиться мне осталось всего-навсего 2 дня) Даже один, если учесть, что я завтра уни легально прогуливаю.
Один день. Просто не верится...
Я даже слегка ощущаю приближения этого распрекрасного "ФУХ", когда я закончу нафиг этот универ. Конечно, фух еще не скоро наступит. В ближайшие две недели мне предстоит повезти конкурсный пиар-проект в Харьков на "Золотой Компас", отстреляться по дню кафедры - ПОСЛЕДНЕМУ МОЕМУ ДНЮ КАФЕДРЫ - сдать последнюю сессию и защитить пока еще не существующий доклад на конференции. Ах да, и еще главу Птички запилить, благо хороший анлейт вышел рано))
Стараюсь не слажать хотя бы на каком-то из этапов.
Тем не менее мне весело. Мне весело, и я рада заканчивать университет по горло в заботах, а не в рутине.
Тьху-тьху-тьху, шоб только все было хорошо:gigi:

На днях, когда я рассказывала моей милой подруженьке-тезке про все мои злоключения, она с восторгом мне ответила: "Ты такой замечательный начальник! Вообще не представляю тебя в подчиненных".
Сразу вспомнился один фик про еся-начальника и аж плакать захотелось. Ибо ничто не дается мне так сложно, как руководить людьми. Гораздо проще получать задание и выполнять его.
Сейчас я главред на радио, фактически капитан команды по пиару, так еще и староста, блин. Мне страшно, что моя некомпетентность тащит вниз всех моих ребят.
Все, минутка слабости еся закончилась))):-D

@темы: ore-sama, универ, Yamete Kudasai!>///<

12:41

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
08.04.2013 в 11:11
Пишет  [Natsuno Tori]:

ИЩУ РЕРАЙТЕРА (КОПИРАЙТЕРА)
Есть ли у меня в ленте кто-либо, способный выписывать примерно по 5к-10к знаков без пробелов в день по любым тематикам? Работа не слишком сложная, оплата 1$ - 1000 символов. Или кто-нибудь, у кого на это есть время? Если да, то пишите на [email protected] , я дам вам тестовое задание. Оплатипо вебмани, приват-банк. Если вы из Одессы, то могу рассчитываться лично )


URL записи

12:02

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Умер преподаватель университета.
Если ты информагентство, ты публикуешь некролог и дальше себе пишешь про Юморину.
Если ты Первый Национальный, тебе вообще пофиг, но ты можешь опубликовать некролог и дальше вещать про Юморину.

Но если ты университетское радио, ты не можешь пустить радио на этаже, где человек преподавал, на окрестных этажах, потому что там коллеги, в фойе, потому что там цветы и вообще панихида.
Если ты университетское радио и ты пустишь сообщение о смерти человека, потом новости про Юморину, а потом музычку под первое апреля - тебя распнут, а потом закроют. Или в обратном порядке. Но распятие обязательно.

Мне надо прописать регламент о том, как поступать в таких случаях==
Когда человек умирает на 1 апреля.

@темы: ore-sama, универ, радио

02:07

This must be done absolutely perfectly!... tomorrow(c)
Самый хардкорный гомофоб-сектант в твоей жизни подписывается на твиттер, где ты твиттишь про любой беспредел любой ориентации?
Gonna tweet about this shit even more



@темы: ore-sama, FUCKIN' kangaroos